  TABELLA CON I VERBI PRINCIPALI
| ITALIANO | PRESENTE | PASSATO SEMPLICE | PARTICIPIO PASSATO | Esempi verbi italiani |
| affondare | sink | sank | sunk | Coniugazione del verbo AVERE |
|---|
| agitare | shake | shook | shaken | Presente: io HO |
|---|
| agitare | swing | swung | swung | Passato prossimo: io ho AVUTO |
|---|
| alzarsi/stare | stand | stood | stood | Imperfetto: io AVEVO |
|---|
| alzarsi/svegliarsi | wake | woke | woken | Trapassato prossimo: io avevo AVUTO |
|---|
| andare | go | went | gone | Passato remoto: io EBBI |
|---|
| anticipare/immaginare | foresee | foresaw | foreseen | Trapassato remoto: io ebbi AVUTO |
|---|
| appendere | hang | hung | hung | Futuro semplice: io AVRO' |
|---|
| applaudire | clap | clapped/clapt | clapped/clapt | Futuro anteriore: io avro' AVUTO |
|---|
| aprire/spiegare | spread | spread | spread | Condizionale presente: io AVREI |
|---|
| assediare | beset | beset | beset | Condizionale passato: io avrei AVUTO |
|---|
| assiderare/congelare | frostbite | frostbit | frostbitten | Congiuntivo presente: che io ABBIA |
|---|
| attaccare | stick | stuck | stuck | Congiuntivo passato: che io abbia AVUTO |
|---|
| avere | have | had | had | Congiuntivo imperfetto: che io AVESSI |
|---|
| avvolgere | wind | wound | wound | Congiuntivo trapassato: che io avessi AVUTO |
|---|
| bagnare | wet | wet/wetted | wet/wetted | Infinito presente: AVERE |
|---|
| battere/vincere | beat | beat | beat | Infinito passato: avere AVUTO |
|---|
| bere | drink | drank | drunk | Participio presente: AVENTE/ABBIENTE |
|---|
| bestemmiare | swear | swore | sworn | Participio passato: AVUTO |
|---|
| biasimare/censurare | re-prove | re-proved | re-proven/re-proved | Gerundio presente: AVENDO |
|---|
| bruciare | burn | burned/burnt | burned/burnt | Gerundio passato: avendo AVUTO |
|---|
| cadere | fall | fell | fallen | |
|---|
| calzare | fit | fit | fit | Coniugazione del verbo ESSERE |
|---|
| camminare | stride | strod | trodden | Presente: io SONO |
|---|
| camminare | tread | fell | fallen | Passato prossimo: io sono STATO |
|---|
| cantare | sing | sang | sung | Imperfetto: io ERO |
|---|
| capire | understand | understood | understood | Trapassato prossimo: io ero STATO |
|---|
| captare/sentire per caso | overhear | overheard | overhears | Passato remoto: io FUI |
|---|
| cavalcare | ride | rode | ridden | Trapassato remoto: io fui STATO |
|---|
| cercare | seek | sought | sought | Futuro semplice: io SARO' |
|---|
| chiudere | shut | shut | shut | Futuro anteriore: io saro' STATO |
|---|
| colpire | hit | hit | hit | Condizionale presente: io SAREI |
|---|
| colpire | strike | struck | struck | Condizionale passato: io sarei STATO |
|---|
| colpire/battere | strike | struck | struck/stricken | Congiuntivo presente: che io SIA |
|---|
| combattere | fight | fought | fought | Congiuntivo passato: che io sia STATO |
|---|
| cominciare | begin | began | begun | Congiuntivo imperfetto: che io FOSSI |
|---|
| compitare | spell | spelt/spelled | spelt/spelled | Congiuntivo trapassato: che io fossi STATO |
|---|
| comprare | buy | bought | bought | Infinito presente: ESSERE |
|---|
| condurre | lead | led | led | Infinito passato: essere STATO |
|---|
| confermare | uphold | upheld | upheld | Participio presente: ESSENTE |
|---|
| confondere | mistake | mistook | mistaken | Participio passato: STATO |
|---|
| congelare | freeze | froze | frozen | Gerundio presente: ESSENDO |
|---|
| conoscere | know | knew | know | Gerundio passato: essendo STATO |
|---|
| conservare | keep | kept | kept | |
|---|
| correre | run | ran | run | |
|---|
| correre | speed | sped | sped | |
|---|
| costare | cost | cost | cost | |
|---|
| costruire | build | build | build | |
|---|
| costruire | make | made | made | |
|---|
| crescere | grow | grew | grown | |
|---|
| crollare/scoppiare | burst | burst | burst | |
|---|
| cucire | sew | sewed | sewed/sewn | |
|---|
| dare | give | gave | given | |
|---|
| dare/distribuire | deal | dealt | dealt | |
|---|
| dimenticare | forget | forgot | forgotten | |
|---|
| dimostrare | prove | proved | proved/proven | |
|---|
| dire | say | said | said | |
|---|
| dirigersi lentamente/cambiare idea | wend | wended/went | wended/went | |
|---|
| disegnare | draw | drew | drawn | |
|---|
| distendere | lay | laid | laid | |
|---|
| distruggere/fallire | bust | bust | bust | |
|---|
| disturbare | upset | upset | upset | |
|---|
| diventare | become | become | become | |
|---|
| divertire | sow | sowed | sowed/sown | |
|---|
| dormire | sleep | slept | slept | |
|---|
| esagerare/caricare | be | overdrew | overdrawn | |
|---|
| essere | become | was, were | been | |
|---|
| falciare | mow | mowed | mowed/mown | |
|---|
| far fuoriscire | spill | spilled/spilt | spilled/spilt | |
|---|
| fare | do | did | done | |
|---|
| fare a maglia | knit | knit | knit | |
|---|
| fare luce | shine | shine | shine | |
|---|
| ferire | hurt | hurt | hurt | |
|---|
| ferrare | shoe | shoed | shoed/shod | |
|---|
| fissare/trattenere | bind | bound | bound | |
|---|
| fondere | melt | melted | molten/melted | |
|---|
| fraintendere | misundestand | misunderstood | misunderstood | |
|---|
| fuggire | flee | fled | fled | |
|---|
| gettare/distendere | cast | cast | cast | |
|---|
| gonfiare | swell | swelled | swelled/swollen | |
|---|
| guidare | drive | drove | driven | |
|---|
| illuminare | light | lighted/lit | lighted | |
|---|
| imparare | learn | learned/learnt | learned/learnt | |
|---|
| implorare | plead | pled | pled | |
|---|
| incontrare | meet | met | met | |
|---|
| incordare | string | strung | strung | |
|---|
| ingannare | mislead | misled | misled | |
|---|
| inginocchiare | kneel | knelt | knelt | |
|---|
| insegnare | teach | taught | taught | |
|---|
| inserire | input | inputted | inputted | |
|---|
| intarsiare | inlay | inlaid | inlaid | |
|---|
| intendere | mean | meant | meant | |
|---|
| interporre | interlay | interlaid | interlaid | |
|---|
| intraprendere | undertake | undertook | undertaken | |
|---|
| intrecciare | weave | weaved/wove | weaved/woven | |
|---|
| intrufolarsi | sneak | sneaked/snuck | sneaked/snuck | |
|---|
| lanciare/gettare | fling | flung | flung | |
|---|
| lanciare/gettare | throw | threw | thrown | |
|---|
| lasciare | leave | left | left | |
|---|
| lasciare | let | let | let | |
|---|
| lasciare | quit | quit | quit | |
|---|
| leggere | read | read | read | |
|---|
| liberarsi da | rid | rid | rid | |
|---|
| lottare | strive | strove | striven | |
|---|
| mangiare | eat | ate | eaten | |
|---|
| mentire/stare | lie | lay | lain | |
|---|
| mettere | put | put | put | |
|---|
| mettere/collocare | set | set | set | |
|---|
| mordere | bite | bit | bitten | |
|---|
| mostrare | show | showed | showed/shown | |
|---|
| nascondere | hide | hid | hidden | |
|---|
| nuotare | swim | swam | swum | |
|---|
| nutrire | feed | fed | fed | |
|---|
| odorare | smell | smelt/smelled | smelt/smelled | |
|---|
| offrire (in un asta) | bid | bid/bade | bid/bidden | |
|---|
| pagare | pay | paid | paid | |
|---|
| parlare | speak | spoke | spoken | |
|---|
| pendere | lean | leant/leaned | leant/leaned | |
|---|
| pensare | think | thought | thought | |
|---|
| perdere | lose | lost | lost | |
|---|
| perdonare | forgive | forgave | forgiven | |
|---|
| piangere | weep | wept | wept | |
|---|
| piegare/curvare | bend | bent | bent | |
|---|
| portare | bring | brought | brought | |
|---|
| preannunciare | foretell | foretold | foretold | |
|---|
| predire | soothsay | soothsaid | soothsaid | |
|---|
| prendere | catch | caught | caught | |
|---|
| prendere | get | got | gotten | |
|---|
| prendere | take | took | taken | |
|---|
| presentarsi | arise | arose | arisen | |
|---|
| prestabilire | preset | preset | preset | |
|---|
| prestare | lend | lent | lent | |
|---|
| prevedere | forecast | forecasted | forecasted | |
|---|
| produrre | breed | bred | bred | |
|---|
| proibire | forbid | forbade | forbidden | |
|---|
| prosperare | thrive | thrived/throve | thrived | |
|---|
| pungere | sting | stung | stung | |
|---|
| puzzare | stink | stank | stunk | |
|---|
| raccontare | tell | told | told | |
|---|
| radere | shave | shaved | shaved/shaven | |
|---|
| ridurre | shrink | shrank | shrunk | |
|---|
| rinunciare | forego (forgo) | forewent | foregone | |
|---|
| rinunciare | forsake | forsook | forsaken | |
|---|
| risiedere/dimorare | dwell | dwelt | dwelt | |
|---|
| ritirare | withdraw | withdrew | withdrawn | |
|---|
| rompere | break | broke | broken | |
|---|
| rovinare/guastare | spoil | spoiled/spoilt | spoiled/spoilt | |
|---|
| rubare | steal | stole | stolen | |
|---|
| ruotare | spin | spun | spun | |
|---|
| salire/aumentare | rise | rose | risen | |
|---|
| saltare | leap | leaped/lept | leaped/lept | |
|---|
| saltare/balzare | spring | sprang/sprung | sprung | |
|---|
| scagliare/sospendere | sling | slung | slung | |
|---|
| scavare | dig | dug | dug | |
|---|
| scegliere | choose | chose | chosen | |
|---|
| scendere | alight | alighted | alighted | |
|---|
| scommettere | bet | bet | bet | |
|---|
| scorrere | slide | slid | slid | |
|---|
| scottare | sunburn | sunburned/sunburnt | sunburned/sunburnt | |
|---|
| scrivere | write | wrote | written | |
|---|
| scrivere a mano | handwrite | handwrote | handwritten | |
|---|
| scrivere scorrettamente | misspell | misspelled/misspelt | misspelled/misspelt | |
|---|
| sedere | sit | sat | sat | |
|---|
| segare | saw | sawed | sawed/sawn | |
|---|
| sentire | feel | felt | felt | |
|---|
| sentire | hear | heard | heard | |
|---|
| sfidare | withstand | withstood | withstood | |
|---|
| sfidare/osare | dare | dared | dared | |
|---|
| soffiare | blow | blew | blown | |
|---|
| sognare | dream | dreamed/dreamt | dreamed/dreamt | |
|---|
| sopportare | abide | abode | abidden | |
|---|
| sorpassare | overtake | overtook | overtaken | |
|---|
| sostenere/sopportare | bear | bore | born | |
|---|
| sottoporsi | undergo | underwent | undergone | |
|---|
| sovvertire | overthrow | overthrew | overthrown | |
|---|
| spaccare/rompere | split | split | split | |
|---|
| sparare | shoot | shot | shot | |
|---|
| spargere/versare | shed | shed | shed | |
|---|
| spedire | send | sent | sent | |
|---|
| spendere | spend | spent | spent | |
|---|
| spingere | thrust | thrust | thrust | |
|---|
| spogliare | strip | stripped/stript | stripped/stript | |
|---|
| sposare | wed | wed | wed | |
|---|
| sputare | spit | spit/spat | spit | |
|---|
| strappare | rive | rived | riven/rived | |
|---|
| strappare/staccare | tear | tore | torn | |
|---|
| strisciare | creep | crept | crept | |
|---|
| strisciare/sgattaiolare | slink | slunk | slunk | |
|---|
| strizzare | wring | wrung | wrung | |
|---|
| subaffittare | sublet | sublet | sublet | |
|---|
| sudare | sweat | sweated | sweated | |
|---|
| suonare | ring | rang | rung | |
|---|
| sveglio | awake | awoke | awoken | |
|---|
| svuotare/sanguinare | bleed | bled | bled | |
|---|
| tagliare | cut | cut | cut | |
|---|
| tagliare | slit | slit | slit | |
|---|
| tenere | hold | held | held | |
|---|
| tranciare | shear | shore | shorn | |
|---|
| trasmettere | broadcast | broadcast | broadcast | |
|---|
| trattnere | withhold | withheld | withheld | |
|---|
| travolgere | sweep | swept | swept | |
|---|
| triturare | grind | ground | ground | |
|---|
| trovare | find | found | found | |
|---|
| tuffare | dive | dived/dove | dived | |
|---|
| uccidere | slay | slew | slain | |
|---|
| vedere | behold | beheld | beheld | |
|---|
| vedere | see | saw | seen | |
|---|
| vendere | sell | sold | sold | |
|---|
| venire | come | came | come | |
|---|
| vessare | vex | Vext/Vexed | Vext/Vexed | |
|---|
| vestire | clothe | clad/clothed | clad/clothed | |
|---|
| vestire | wear | wore | worn | |
|---|
| vincere | win | won | won | |
|---|
| vincere/dominare | overcome | overcame | overcome | |
|---|
| volare | fly | flew | flown | |
|---|
| zincare | zinc | zinced/zincked | zinced/zincked | |
|---|
 I VERBI PRINCIPALI (dal Google Traduttore )
ABBAGLIARE = DAZZLE
dazzle = abbagliare, impressionare, abbacinare, folgorare, colpire
bedazzle = abbagliare
ABBAIARE = BARK
bark = abbaiare, latrare, scorticare
bay = abbaiare, latrare, arginare
woof = abbaiare
ABBANDONARE = ABANDON
abandon = abbandonare, lasciare, cedere, piantare
give up = rinunciare, abbandonare, arrendersi, desistere, tralasciare, smettere
leave = lasciare, uscire, partire, abbandonare, andarsene, allontanarsi
quit = smettere, lasciare, abbandonare, piantare, cessare, dimettersi
renounce = rinunciare, rinunciare a, rinnegare, ripudiare, abbandonare, deporre
relinquish = rinunciare, abbandonare, lasciare
let oneself go = lasciarsi andare, abbandonare, trascendere
dismiss = respingere, licenziare, dimettere, congedare, destituire, abbandonare
forsake = abbandonare
desert = disertare, abbandonare
resign = dimettersi, rinunciare, dare le dimissioni, dimettere, lasciare, abbandonare
discard = scartare, abbandonare
ABBASSARE = LOWER
lower = abbassare, abbassarsi, far scendere, ribassare, chinare, ripiegare
depress = premere, deprimere, abbassare, rattristare, indebolire, ridurre
reduce = ridurre, diminuire, abbassare, ribassare, ridimensionare, assottigliare
let down = abbassare, calare
put down = posare, abbattere, abbassare, scrivere, stroncare, chiudere
move down = abbassare, far scendere
wind down = abbassare
soften = ammorbidire, intenerire, attenuare, addolcire, ammorbidirsi, abbassare
lower oneself = scendere, abbassare
stoop = chinarsi, chinare, piegarsi, curvarsi, inchinarsi, abbassare
abate = diminuire, ridurre, scemare, menomare, mitigare, abbassare
debase = avvilire, degradare, abbassare, deprezzare, adulterare
ABBATTERE = BREAK DOWN
break down = abbattere, indebolire, guastarsi
break = rompere, spezzare, rompersi, interrompere, infrangere, abbattere
down = abbattere, rovesciare, gettare a terra, tracannare
knock down = abbattere, atterrare, aggiudicare
cut down = ridurre, tagliare, abbattere, falciare, sgominare, inabilitare
shoot down = abbattere, distruggere, demolire
overthrow = rovesciare, abbattere, sconfiggere
put down = posare, abbattere, abbassare, scrivere, stroncare, chiudere
lay = porre, posare, deporre, disporre, collocare, abbattere
throw = gettare, buttare, lanciare, gettarsi, scagliare, abbattere
lose heart = abbattere, avvilire, accasciare, demoralizzare, deprimere
smash down = abbattere
put to sleep = abbattere, anestetizzare
ABITARE = LIVE
live = vivere, abitare, stare, campare, dimorare, alloggiare
dwell = abitare, dimorare, risiedere, fermare l'attenzione su, diffondere, dilungarsi
inhabit = abitare, occupare
live in = abitare, occupare
reside = risiedere, abitare, dimorare
room = alloggiare, abitare
abide = rispettare, rimanere, fermarsi, abitare, sopportare, conformarsi a
ACCADERE = HAPPEN
happen = accadere, succedere, capitare, verificarsi, avvenire, essere
befall = accadere, capitare, succedere
occur = verificarsi, avvenire, accadere, capitare, succedere, esserci
take place = accadere, effettuare, operarsi
pass = passare, superare, trasmettere, oltrepassare, attraversare, accadere
chance = rischiare, accadere, azzardare
be = essere, stare, avere, vivere, esistere, accadere
intervene = intervenire, accadere, intercorrere, interporre, intromettere, intromettersi
come = venire, arrivare, giungere, capitare, accadere, sopraggiungere
transpire = trasparire, traspirare, trapelare, accadere
ensue = derivare, risultare, seguire, conseguire, accadere
ACCAREZZARE = STROKE
caress = accarezzare
fondle = accarezzare, vezzeggiare
stroke = accarezzare, battere il tempo
pet = coccolare, accarezzare, pomiciare, fare il petting
cherish = accarezzare, curare teneramente, avere cura, avere caro, curare con affetto, tener caro
ACCELERARE = ACCELERATE
quicken = accelerare, affrettare, stimolare, rianimare
rush = correre, affrettarsi, precipitarsi, affrettare, far fretta, accelerare
precipitate = precipitare, accelerare
aid = aiutare, soccorrere, assistere, accelerare, affrettare, essere d'aiuto
ACCENDERE = TURN ON
turn on = accendere, aprire
switch on = accendere, avviare, aprire
light = illuminare, accendere, illuminarsi
put on = mettere, applicare, calzare, affettare, aumentare, accendere
carry = trasportare, portare, riportare, apportare, contenere, accendere
kindle = accendere, suscitare, infiammare, infiammarsi, prender fuoco, destare
enkindle = accendere
ACCETTARE = ACCEPT
accept = accettare, accogliere, ammettere, intendere, interpretare, ricevere
admit = ammettere, riconoscere, far entrare, immettere, confessare, accettare
agree to = accettare, accogliere
acknowledge = riconoscere, ammettere, accettare, confessare, mostrare apprezzamento per
welcome = accogliere, dare il benvenuto, ricevere, accettare, gradire
follow = seguire, inseguire, derivare, risultare, succedere, accettare
take in = accettare, ricoverare, raccogliere, restringere, capire
acquiesce = acconsentire, consentire, accettare, acquescere
ACCOGLIERE = WELCOME
welcome = accogliere, dare il benvenuto, ricevere, accettare, gradire
receive = ricevere, accogliere, percepire, arrivare, riportare
grant = concedere, accordare, rilasciare, dare, accogliere, attribuire
allow = consentire, permettere, lasciare, concedere, ammettere, accogliere
agree to = accettare, accogliere
harbor = ospitare, nutrire, accogliere, albergare, entrare in porto, dare asilo
sustain = sostenere, mantenere, sopportare, soffrire, accogliere
ACCUSARE = TO ACCUSE
accusare = accuse, charge, indict, arraign, impeach, tax
incriminare = incriminate, indict, accuse, inculpate, article, book
incolpare = blame, accuse, charge, inculpate, blame oneself
rimproverare = reproach, blame, scold, rebuke, reprimand, reprove
imputare = impute, ascribe, accuse, impeach
ACQUISIRE = TO ACQUIRE
acquisire = acquire, obtain
acquistare = buy, purchase, acquire, get, obtain, gain
procurarsi = obtain, get, procure, acquire, secure, raise
contrarre = contract, acquire, form, get into
ACQUISTARE = BUY
buy = acquistare, comprare, comperare, corrompere, credere a, prendere
purchase = acquistare, comprare, comperare, appoggiarsi, sollevare
acquire = acquisire, acquistare, procurarsi, contrarre
get = ottenere, arrivare, acquistare, ricevere, farsi, avere
obtain = ottenere, procurarsi, acquisire, conseguire, ricavare, acquistare
gain = ottenere, guadagnare, aumentare, acquistare, conseguire, ricavare
take = prendere, assumere, tenere, portare, richiedere, acquistare
ADAGIARE = LAY DOWN
lay down = imporre, adagiare, impostare, coricare
lay carefully = adagiare
subside = placarsi, abbassarsi, calmarsi, calare, cessare, adagiare
ADATTARE = TO ADAPT
adapt = adattare, adeguare, modificare, conformare, ridurre
fit = adattarsi, adattare, andare bene, calzare, incastrare, adeguare
accommodate = ospitare, accomodare, alloggiare, adattare, sistemare, favorire
suit = soddisfare, adattare, adattarsi a, addirsi, andare bene, convenire
adjust = regolare, adeguare, adattare, aggiustare, sistemare, riparare
conform = conformarsi, conformare, adeguarsi, uniformare, adeguare, adattare
shape = modellare, plasmare, formare, configurare, determinare, adattare
arrange = organizzare, arrangiare, disporre, provvedere, sistemare, adattare
be suitable = adattare
key = inchiavettare, intonare, adattare, armonizzare, accordare
adapt oneself = adattare
fit oneself = adattare
ADDESTRARE = .......
=
=
=
=
ADDOBBARE = .......
=
=
=
=
ADDOLORARE = .......
=
=
=
=
ADDORMENTARE = .......
=
=
=
=
ADEGUARE = .......
=
=
=
=
ADERIRE = .......
=
=
=
=
ADIBIRE = .......
=
=
=
=
|